11 jueves Feb 2021
Etiquetas
Sponsored by the Board of Education of the City of New York under a grant-in-aid form The Fund for Advancement of Education, New York City, N.Y..
Enlace: The Puerto Rican Study: The Education and Adjustment of Puerto Ricans in the New York City [1955] by La Colección Puertorriqueña – issuu
31 miércoles May 2017
Posted in Emigración, Historia, Salud
Etiquetas
La División de Educación a la Comunidad (DIVEDCO) del Departamento de Instrucción Pública fue creada en 1949 con el fin de desarrollar un programa de fomento y extensión de enseñanza de adultos en las zonas rural y urbana de Puerto Rico. DIVEDCO era la reencarnación de la Unidad de Cinema y Gráfica que creada en 1946 en el la Comisión de Parques y Recreo Públicos. La División produjo un importante caudal de libros, carteles, películas que fueron preparados por los más importantes artistas gráficos y escritores de la Isla.
Un componente importante de la DIVEDCO fueron la serie de Libros para el Pueblo. Estos pequeños folletos presentaban al campesino rural diferentes temas de carácter social, educativo, salud y ciencia, pero siempre llevando en el trasfondo el mensaje político. El carácter grafico de los libros permitía llevar el mensaje al lector educado como al analfabeto.
La DIVEDCO fue dirigida por artistas norteamericanos que colaboraron con un grupo de jóvenes puertorriqueños que formaron parte de la Generación del 50. Es necesario destacar a Edwin Rosskam, Fred Wales, e Irene Delano. La participación de Delano es muy importante ya que esta en conjunto con el artista Félix Bonilla establecieron el taller de serigrafias que más tarde adornarían los libros para el pueblo. La salida de Irene Delano permitió que el Lorenzo Homar asumiera las riendas del taller de Gráfica dando paso a que se insertaran en este, otros artistas de la talla de Rafael Tufiño, Carlos Raquel Rivera y Luis Cajigas. La literatura también estuvo representada por escritores de calibre como René Marqués, Pedro Juan Soto y Juan Antonio Corretjer.
(texto tomado de http://adnpr.net/libros-para-el-pueblo-divedco/)
08 miércoles Feb 2017
Importante documento que los pasados días ha protagonizado la discusión pública en nuestro país y que fue preparado por el Instituto de Estadísticas de Puerto Rico.
15 miércoles Sep 2010
Posted in Emigración, Historia, Puertorriqueños en Estados Unidos, turismo
Etiquetas
En plena emigración de puertorriqueños hacia los Estados Unidos, oficiales del Gobierno a través de distintas campañas intentaron que la integración resultara en una sin mayores tropiezos para estos, principalmente en Chicago. El panfleto al que hago referencia en este artículo, Know Your Fellow American Citizen from Puerto Rico (1956?), comienza con unas palabras del director de la Oficina de Puerto Rico en Washington, Donald J. O’Connor:
«This booklet has been prepared as an aid to understanding the background of the relatively small migration of Puerto Rico to the U.S. mailand. As American citizens most of them have came to the States in search of jobs, schooling or commercial opportunities.»
En el libro The Near Nortwest Side Story: migration, displacement and Puerto Rican families de Gine M. Pérez, ella describe la preocupación de las autoridades de Puerto Rico y de la ciudad de Chicago a que las fricciones con los migrantes puertorriqueños en la ciudad de New York se repitiesen en Chicago. El capítulo de su libro en el que ella hace referencia al panfleto, puedes leerlo desde el siguiente enlace: http://books.google.com.pr Para acceder al texto completo del panfleto el enlace es Fellow American. Si deseas consultarlo en papel se encuentra en la Colección Puertorriqueña y la Colección de Circulación del Recinto de Río Piedras UPR con la clasificación 917.29 P977k.
Finalmente, luego de casi 60 años ¿ha cambiado la persepción del americano sobre los puertorriqueños, sobre todo de los que vive en el «U.S. mainland»?
Biblioteca Virtual de Puerto Rico 