La colección digital de Puerto Rico at the Dawn of the Modern Age: Nineteenth- and Early-Twentieth-Century Perspectives es un componente de un proyecto colaborativo realizado por la división hispana de la Biblioteca de Congreso de los Estados Unidos y el programa nacional de Biblioteca Digital para reconocer el centenario de la Guerra Hispanoamericana (1898). El primer producto de esta colaboración, The World of 1898: The Spanish-American War, esta disponible en Internet desde 1998. Puerto Rico at the Dawn of the Modern Age ahora se une a él, mientras amplía el compromiso constante de la Biblioteca del Congreso para resaltar las historias de distintivas regiones americanas a través de la presentación en Internet de materiales seleccionados de un número de divisiones.
Puerto Rico at the Dawn of the Modern Age comprende importantes escritos por prominentes activistas políticos puertorriqueños e historiadores que datan de aproximadamente setenta años antes de la guerra hispanoamericana (1831) hasta una treintena de años después (1929). Textos de la posguerra incluyen el único en idioma inglés de la colección. Entre ellas se encuentran reminiscencias de los soldados sobre el conflicto e historias cortas diseñadas para conocer a un público americano a Puerto Rico en los primeros años de ser territorio de los Estados Unidos.La colección comprende 11 monografías digitalizadas de copias impresas y 39 panfletos políticos y 2 monografías y una revista digitalizada de microfilm. Los folletos son parte de la Puerto Rican Memorial Collection 1846-1907, una colección de 447 folletos microfilmados en 1994 que cubre agricultura y botánica, economía, educación, gobierno, política, historia, literatura, materiales legales y salud pública. Carretes 13 (direcciones, ensayos, las leyes y los partidos políticos) y 14 (política y gobierno) están destacados en Puerto Rico at the Dawn of the Modern Age. Los folletos están en español. Cuatro de los libros están en inglés y el resto en español. Los materiales de la colección fueron seleccionados por Edmundo Flores, curador de la división hispana.
Puerto Rico at the Dawn of the Modern Age no presenta una visión social integral de la historia de Puerto Rico durante el período que abarca. Los libros y los folletos de esta colección fueron escritos por hombres educados cuyas perspectivas inevitablemente se diferenciaron de los puntos de vista de los menos privilegiados en la sociedad puertorriqueña en el momento de ascendencia europea. Las personas de ascendencia africana y a un menor grado mujeres, rara vez tuvieron acceso a la educación o la tecnología que habría permitido que se vayan los registros publicados de sus pensamientos, acciones y vida cotidiana. (texto del portal traducido al español)
Anuncios
